更新情報

2022年11月17日

村田町×SUGO 「武将カート」モニターを募集しています！

2022年10月25日

【開催御礼！】武将カートイベントにご来場いただきありがとうございました！

2022年10月19日

10/23当日タイムスケジュールについて

2022年10月17日

甲冑着付け体験で盛り上がろう！

2022年10月16日

10/23来場者にお得なお知らせ！！レンタルカート「お試し走行」無料券をプレゼント！

2022年10月13日

「武将カート」を「宮城トヨタグループ」がサポートしてくれています！

 

10月23日　村田・ＳＵＧＯ秋の陣　チラシができあがりました！

2022年10月10日

【応募御礼！】加勢人（一般参加）両軍とも定数に到達しました

2022年10月5日

一般参加者大募集！～武将隊と一緒に合戦場を駆け抜けよう！～

2022年10月2日

「武将カート」ってどんな感じ？

After 400 years, the battle of Samurai will be revived in a new style!
The battle between “Date Busyoutai (Date samurai troop)” and “Yamagata Ai-no Busyoutai (Uesugi Samurai Unit of Yamagata) ” will battle again in SUGO!!

現代に蘇った武将（侍大将）たちが、
合戦場を現代のサーキットに移し、
馬からカートに乗り換え、
兜を現代のレース用ヘルメットに換え、
刀をハンドルに持ち替えて戦う現代の侍の合戦、
それが武将カートである。

Warlords (Samurai Masters) revived in the modern age,
The battlefield is moved to a modern race track,
They switch from warhorses to racing karts,
They replace their kabuto (armor helmet) with modern racing helmets, and their swords with steering wheels,
This is “Busho Kart (Samurai Karting)”.

※当日参陣する武将は予告なく変更する場合があります。
*Busho (Samurai Master) appearing at this event may change without notice.

※当日参陣する武将は予告なく変更する場合があります。
*Busho (Samurai Master) appearing at this event may change without notice.

これが現代の戦国合戦！
現代に蘇った侍たちが鎧と兜を脱ぎ、ヘルメットを被ってレーシングカートに乗り込んで、再び熱い戦いを繰り広げる！ 君も武将カートに参陣して、現代の戦国合戦を盛り上げよう！
会場は戦国時代の雰囲気に満ちあふれ、実際に甲冑の試着や記念撮影もできます。
例によって「伊達武将隊」や「やまがた愛の武将隊」による出陣式や演武、両武将隊との記念撮影コーナーも開設。
また、「＃武将カート」で当日素敵な発信をしていただいた方のうち、両軍が選ぶベスト投稿者には素敵なプレゼントを差し上げます！

This is the modern-day Samurai Battle!
Samurai revived in the modern age take off their armor and helmets, put on their helmets, and get into their racing karts for a second hot battle!
You too can take part in the Samurai Battle in the modern era by joining the Busho Karts!
The paddock of the race track is filled with the atmosphere of the samurai era, and you can actually try on armor and take selfies.
As usual, the famous samurai troops, “Date Busyoutai” and “Yamagata Ai no Busyoutai,” will hold a launching ceremony and demonstration.
There will also be a photo corner with both samurai troops.
Also, on the day of the event, those who send out a nice post on their SNS using “#BushoKart” will receive a nice present for the best post chosen by the two troops!

参加申込はこちら

1. 上記リンクボタンよりエントリーページへ移動してください。
2. リンク先ページのレース一覧から「第弐回　武将カート菅生秋の陣 一般参加枠」を選んでクリック。
3. 次のページで「参加申し込み」をクリックして入力画面で必要事項をご記入ください。
4. 入力画面内でクレジット決済、またはコンビニエンスストアを選択して参加料をお支払ください。
5. コンビニエンスストア支払いの場合、支払票がお手元に届きますのでそちらを持って支払票に記載してある支払期限内にコンビニエンスストアにてお支払い下さい。
6. お支払いを完了頂いた時点で、申込み手続きが完了となります。
7. 参加受理書はエントリー 期間終了後、メール配信もしくは「マイページ」へ掲載いたします。
8. 後日、大会事務局から当日のスケジュールなどの資料が送られます。